15 February 2009

Поздравляю всех с Днём Св.Валентина!!!


Мы с дочуркой делали для папы подарок.

Папа попросил сделать так, чтобы было видно, что делала Софья.

Она сама раскрасила заготовку для горшочка и вырезала одно сердечко, конечно я немного ей помогала, но бОльшую часть она вырезала сама!

Получилось не так аккуратно, как хотелось бы, но зато с любовью!!!

У сожалению не удалось сделать хорошие фотографии, очень пасмурные дни у нас.Все фотографии кликабельны.

6 February 2009

Valentine’s Day Cards

There are two quickly made Valentine’s Day Cards.  

I just bought a new stamp with a quote and fell in love with it. So I tried to make simple cards with accent on sentiment rather than embellishments.

I like the result.

Вчера появились ещё 2 Валентинки. Я потратила на них буквально час, для меня это рекорд, обычно я делаю 2-3 часа одну открытку. А всё благодаря новому штампу с высказыванием. Я попыталась сконцентрировать внимание на высказывании, а не на украшениях, поэтому получилсоь всё очень просто, но зато с душой.

Вот, что написано на штампике:"Самые прекрасные вещи нельзя
увидеть и услышать… но их чувствуют сердцем." Это сокращенный вариант цитаты Хелен Келлер "Самые лучшие и прекрасные вещи в мире нельзя
увидеть и услышать… но их чувствуют сердцем."
Все фотографии кликабельны.




4 February 2009

Первая Валентинка.

This is my first Valentines card this year.

Вчера родилась моя первая Валентинка.
Делала я её по скетчу с пятничного задания на Скрап-инфо
За основу взяла темно-красный картон.
Использовала бумагу из одного набора, белую ленту и бордовую тесьму.
Маленькие бабочки - надыроколены,а большая отштампована и вырезана.
Сердца также отщтамповала и вырезала. Края тонировала мелками. У бабочки края тонированы маркером.